English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Wayne County Public Library

Library Circulation Assistant (part-time) Job at Wayne County Public Library

 ...Title : Circulation Assistant (part-time) Location: Wooster Branch Job Responsibilities : Under general supervision, the Circulation...  ...assistance program Flexible spending account Life insurance Paid time off Retirement plan Work Location: In person... 

BedMart Mattress Superstores

Furniture and Design Consultant Job at BedMart Mattress Superstores

 ...Be the hero your customers need; wield the power of home design! BedMart Mattress Superstores is Hawaii's leadingfamily-ownedretailer...  ...home design to your community. This position focuses on furniture sales, so previous furniture or design experience is preferred.... 

LIFETIME WOMEN'S HEALTH & FITNESS CENTERS P.C.

Travel Occupational Therapist (OT) Job at LIFETIME WOMEN'S HEALTH & FITNESS CENTERS P.C.

Seeking a dedicated Travel Occupational Therapist (OT) in San Leandro, CA, earning $2,050 to $2,291 weekly. Provide therapeutic interventions to clients with diverse needs in various settings. Assess patient conditions, develop personalized treatment plans, and monitor... 

Harvest Evo

Marketing Assistant Job at Harvest Evo

 ...Overview: The Marketing Assistant supports daily marketing operations, helping execute campaigns, create content, and coordinate promotional activities to strengthen brand awareness. Responsibilities: Assist in planning and executing marketing campaigns. Conduct... 

White Force Outsourcing Pvt Ltd

Event Manager Job at White Force Outsourcing Pvt Ltd

 ...students secure admissions to top global universities, including Ivy League and other premium institutions. As one of the fastest-growing EdTech organizations, we offer high-impact roles with strong ownership and accelerated growth. About the Role We are hiring Consultants...