English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Bestica

Backfill - Travel - Cath Lab Tech (746) - HCA Florida JFK MC - 7:00AM - 7:00PM Job at Bestica

 ...Unit Information: CV Services (74613) Cath Lab/ EP Lab CVT Facility: HCA FLORIDA JFK HOSPITAL Address: 5301 South Congress Avenue Floor: 2 Building: Main Cost Center: 74613 General Information Tell us about the unit(s): Number of Beds: 3 cath rooms and 4 ep rooms Number... 

Reliable Resources Agency

CNC Milling Machinist Job at Reliable Resources Agency

 ...Position Summary: The CNC Milling Machinist prepares CNC Milling Machines for production by installing tools, loading programs, setting offsets, and ensuring that parts are machined to exact specifications. Once setup is complete, they may run test parts, verify accuracy... 

Brio living Services

Resident Care Assistant: Part Time 10:30pm-7am Job at Brio living Services

 ...well-being, reimbursed 120 a year! Competitive Benefits for Part-Time Team Members Enjoy Vision, Mental Health Programs, Legal Plans...  ..., starting on the 1st of the month after 30 days of hire. Retirement Savings Plan Secure your future with employer contributions... 

Esferasoft Solutions Pvt. Ltd.

React Native Developer Job at Esferasoft Solutions Pvt. Ltd.

# Design, develop, and maintain mobile applications using React Native . # Build cross-platform apps (Android and iOS) ensuring responsiveness and scalability. # Integrate RESTful APIs and third-party libraries into mobile applications. # Write clean, efficient... 

Pacer Group

Grounds Maintenance Job at Pacer Group

 ...Title - Grounds Maintenance Duration 5+ Months Shift Mon Fri (8:00 AM 5:00 PM) (Weekends as needed). Location - Hixson, TN 37343 Job Summary: ~ Responsible for the care, maintenance, and overall appearance of cemetery grounds, lawns, and...