English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

GreatAuPair LLC

Housekeeper Job at GreatAuPair LLC

Get hired for Joshu's housekeeper Job in North Canton, OH. Live in housekeeper search. Find housekeeper care work in North Canton.

Work Staff

Remote/Hybrid, Sr. Healthcare Financial Analyst Job at Work Staff

 ...PostJobMatches By WorkStaff USA is a leading staffing agency in the job placement industry, providing top-notch professionals to facilities across the country. Our team of experienced recruiters work together to match the best candidates with the right job opportunities... 

Cambridge International Systems Inc

Cyber Security Analyst II- Secret Clearance | Philadelphia, PA Job at Cambridge International Systems Inc

 ...Cybersecurity Analyst II Secret Clearance | Philadelphia, PA...  ...critical challenges in defense and security. We are currently seeking a...  ...security risks, breaches, and other cyber security incidents and the...  ...III highly preferred. ~ IAM level II required ~ Assist End... 

Walmart

Senior Penetration Testing Engineer Job at Walmart

 ...methodologies of current penetration testing techniques to ensure software and hardware solutions are safe and secure...  ...Description can be made available as part of the hiring process._At Walmart,...  ...company-paid life insurance. Paid time off benefits include PTO (including sick... 

Employer.com

Senior Corporate Accountant Job at Employer.com

 ...Description Contract to Hire About the Role We are a fast-growing tech company with multiple subsidiaries seeking a Corporate Accountant to own core accounting operations and provide accurate, timely financial insights. This role is ideal for someone who thrives...