English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Acara Solutions

Entry Level Operations Specialist Job at Acara Solutions

 ...you looking to start your professional career and grow at an Entry-Level opportunity ? Do you have Database security experience?...  ..., and customize visionary talent solutions that drive desired business outcomes. We leverage decades of experience to deliver contingent... 

CollaboraIT Inc.

Business Analyst (Entry Level) Job at CollaboraIT Inc.

 ...Location: Onsite/hybrid Employment Type: Full-time About the Role: We are seeking a motivated and detail-oriented Entry-Level Business Analyst to join our team. This role is ideal for recent graduates or individuals looking to start their career in Business Analysis... 

Department of General Services

Chief Engineer II Job at Department of General Services

 ...knowledge,skills, and experience to grow within the department. Under the direction of the Office Building Manager III, the Chief Engineer II in the Facilities Management Division (FMD), Cal-EPA HQ / Joe Serna Jr. Building supervises the daily building and... 

New York State Department of Civil Service

Policy Advisor Job at New York State Department of Civil Service

NY HELP No Agency Senate, NYS Title Policy Advisor Occupational Category Legal Salary Grade NS Bargaining Unit M/C - Managerial/Confidential (Unrepresented) Salary Range From $75000 to $75000 Annually Employment Type Full-Time Appointment...

Mancan

Heavy Equipment Operator Job at Mancan

 ...Northfield Mancan is assisting a local Cleveland Company who is looking for Heavy Equipment Operators. You must have experience operating: Excavator, Front end loaders, skid steer, and back hoes. You must be able to lift 60 pounds and be able to work outside in all weather...