English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Crossroads Hospice & Palliative Care

STNA (CNA) - Hospice Nursing Aide Job at Crossroads Hospice & Palliative Care

 ...in their final moments, then we want to hear from you. STNA (CNA)Qualifications: ~ Must have completed an Ohio State Department...  ...Aide or Nurses Aide is required. ~ Hospice or Home Health Agency experience preferred. ~ Must possess interpersonal skills sufficient... 

Bayview Physicians Group

Medical Coder Job at Bayview Physicians Group

 ...Certified Professional Coder- Medical Billing Department (CPC/ CPC-A) Job Type Full-time Full Job Description Bayview Physicians...  ...GYN, Colo/Rectal, Urgent Care, Dermatology, ENT and much more. Remote and/or Hybrid opportunities are available. Duties &... 

GardaWorld

Concierge Security Officer Job at GardaWorld

 ...Job Description GardaWorld Security Services is Now Hiring a Concierge Security Officer! Ready to suit up as a Security Guard in a Concierge post? What matters most in a role like this is your ability to build meaningful connections. Tell us about how your natural... 

Boops Co. Boarding & Daycare

Dog Groomer Job at Boops Co. Boarding & Daycare

***Must have professional dog grooming experience*** We are looking for a friendly pet groomer to perform all grooming-related duties necessary to ensure that pets are neat, clean, and look their best. The pet groomers responsibilities include bathing animals of various... 

Parlor's Handcrafted Ice Creams

Shift Lead Job at Parlor's Handcrafted Ice Creams

 ...Commitment : Part-Time (about 15-25 hours per week), Monday-Sunday, Holidays, Day Shift, Afternoon Shift, Night Shift, flexible schedule. Job Description We are looking for Shift Leads for our brick-and-mortar scoop shop! Shift Leads are happy, customer service-...