English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Morressier

Junior Salesforce Admin - Data-Driven & Remote Job at Morressier

 ...essential for building a strong sales system and providing critical analytics for decision-making. The ideal candidate has experience in Salesforce Administration and a proven track record in optimizing sales within a high-growth environment. Competitive salary and flexibility... 

Verano

Inventory Specialist Job at Verano

 ...Job Summary Full-Time. First shift. $16/hour. The Inventory Specialist provides on-site support to the warehouse and storage areas within a cannabis cultivation facility. As an Inventory Specialist, you are responsible for tracking and auditing finished goods... 

State of Florida

STATE ATTORNEY'S OFFICE, 20TH CIRCUIT- INVESTIGATOR I - 21015148 Job at State of Florida

 ...Requisition No:868706 Agency: Justice Administrative Commission Working Title: STATE ATTORNEY'S OFFICE, 20TH CIRCUIT...  ...LAW ENFORCEMENT CERTIFICATION AND FIVE YEARS OF SWORN CRIMINAL INVESTIGATIVE EXPERIENCE WILL BE CONSIDERED . Candidate screening process... 

The DART Center

Associate Community Organizer Job at The DART Center

 ...organizer with the Central Kansas Interfaith Justice Organization, youll learn how to bring...  ...crisis and increase resiliency ~ Criminal justice reforms resulting in 50,000 fewer...  ...a reliable car. No prior organizing experience is necessary, as we provide the training... 

ATC Nassau County

Licensed Practical Nurse (LPN/LVN) Job at ATC Nassau County

Join Our Team as a Licensed Practical Nurse (LPN)! 500.00 Sign on BonusAre you a compassionate, dedicated LPN looking to make a difference in patient care? Rochester Hospital is seeking passionate Licensed Practical Nurses to join our growing healthcare team! All shifts...