English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Aston Carter

Project Accountant (Construction) Job at Aston Carter

 ...Job Description We are currently seeking a Project Accountant with over 2 years of experience working for a general contractor...  ..., accounts payable, and month-end close for large-scale construction projects, while providing financial insights to project teams... 

Planet Fitness

Planet Fitness Bearss Ave Assistant Manager Job at Planet Fitness

 ...absent. Qualifications/Requirements Superior customer service skills, preferably in the fitness industry. Experience working as a Member Service Representative at Planet Fitness. Solid supervisory, diplomacy and listening skills. Basic computer proficiency... 

Department of Health Care Services

Project Coordinator Job at Department of Health Care Services

 ...health care safety net. Our success is made possible by the hard work of more than 4,800 DHCS team members and through...  ...analytical assignments required to meet the operational needs of the Project Coordination Unit. The Analyst II works independently, and in a team, of Analyst... 

Compass Group

Concessions Manager - ESPN World Wide of Sports Center Job at Compass Group

 ...our every day. An environment where you can be your authentic self. About Levy The disruptor in defining the sports and entertainment hospitality experience, Levy is recognized as the market leader and most critically acclaimed hospitality company in its... 

White Force Outsourcing Pvt Ltd

Picker/Packer Job at White Force Outsourcing Pvt Ltd

 ...Picking and packing stock into boxes based on daily orders . Counting and recording stock levels. Restocking shelves. Tracking and documenting shipment arrival and departure times. Job requirements Experience: 0 to 1...