English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Brio living Services

Resident Care Assistant: Part Time 10:30pm-7am Job at Brio living Services

 ...well-being, reimbursed 120 a year! Competitive Benefits for Part-Time Team Members Enjoy Vision, Mental Health Programs, Legal Plans...  ..., starting on the 1st of the month after 30 days of hire. Retirement Savings Plan Secure your future with employer contributions... 

PwC

Customs & International Trade Tax Senior Manager Save for Later Remove job Job at PwC

 ...establish and maintain appropriate pricing for transactions between related entities, maintaining compliance with tax regulations and...  ...Customs and Border Protection procedures - Analyzing client internal control practices - Evaluating client compliance with import... 

Veterinary Referral Center of Central Oregon

Sterile Processing Technician Job at Veterinary Referral Center of Central Oregon

 ...emergency services. To improve the experience for our patients and help...  ...Position Overview: As a Sterile Processor, you will play a...  ...of sterilization processes by performing routine quality...  ...or maintenance with relevant technicians as needed. Instrument Maintenance... 

Bestica

Backfill - Travel - Cath Lab Tech (746) - HCA Florida JFK MC - 7:00AM - 7:00PM Job at Bestica

 ...Unit Information: CV Services (74613) Cath Lab/ EP Lab CVT Facility: HCA FLORIDA JFK HOSPITAL Address: 5301 South Congress Avenue Floor: 2 Building: Main Cost Center: 74613 General Information Tell us about the unit(s): Number of Beds: 3 cath rooms and 4 ep rooms Number... 

IGL4US

Communications Representative Job at IGL4US

 ...Location: On-site Job Type: Full-Time Job Overview We are seeking a professional and articulate Communications Representative to serve as a key point of contact between the company and its customers, partners, and internal teams. This role is ideal for individuals...