English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Southwest Bank of Texas

Medical Assistant Job at Southwest Bank of Texas

 ...morning inspired to solve problems and make a meaningful impact in healthcare? If so, we want to hear from you. At Innovista Health, we'...  ..., working under the guidance of a physician or nurse. This entry-level medical assisting role offers opportunities for on-the-job... 

Planet Fitness

Fitness Trainer Job at Planet Fitness

 ...401(k) ~ Employee discounts ~ Free uniforms ~ Wellness resources Job Summary The Fitness Trainer will be responsible for running the Planet Fitness group fitness program (****@*****.***). This includes assisting new members in the achievement of their fitness... 

Providence

Director Care Management Job at Providence

 ...an inclusive workforce, learning from each other, and creating equal opportunities for advancement. Requsition ID: 404781 Company: Providence Jobs Job Category: Care Management Job Function: Clinical Care Job Schedule: Full time Job Shift: Day... 

Hammer Head Security

Event Security Officer - Stockton, CA Job at Hammer Head Security

Description: Represent yourself, Hammer Head Security and our major retail clients with complete professionalism. Maintain a strong, visible point of control for both the interior and exterior of the facility at all times Your primary responsibility is to present... 

The DART Center

Associate Community Organizer Job at The DART Center

 ...organizer with the Central Kansas Interfaith Justice Organization, youll learn how to bring...  ...crisis and increase resiliency ~ Criminal justice reforms resulting in 50,000 fewer...  ...a reliable car. No prior organizing experience is necessary, as we provide the training...