English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Northrop Grumman

Manufacturing/Principal Manufacturing Engineer Level 2/3 Job at Northrop Grumman

 ...Grumman Aerostructures Business Unit** (ASBU) has an opening for **Manufacturing / Principal Manufacturing Engineer Level 2/3** to join our...  ..., Productions, Mechanical, Industrial, Civil, Process, Aerospace, Systems, Design, Electrical and Materials engineering OR; Masters... 

Shanghai Huidushu Culture Communication Co., Ltd.

Native English-speaking subject Teacher Job at Shanghai Huidushu Culture Communication Co., Ltd.

- Develop and deliver lessons using original,curriculum materials(eg.,text books,resources from English-speaking countries.)- Teach English to students between 4-16 ages.- Design feedback,and track student progress.- Collaborate with local teachers to ensure curriculum... 

FDR Financial Group

Data Analyst Internship Job at FDR Financial Group

 ...Description We are looking for a Data Analyst Intern to join FDR Financial Group, a leading financial services company. As a Data Analyst...  ...services, and gaining practical experience in a dynamic remote work environment. Responsibilities: Collect and analyze... 

Burger King

Restaurant General Manager Job at Burger King

 ...first is at the core of our company culture. Come be a part of our all-star team! Every day, more than 11 million guests visit BURGER KING restaurants around the world. And they do so because our restaurants are known for serving high-quality, great-tasting, and... 

HomePro

High Volt Dispatcher Job at HomePro

 ...HomePro, Texas' leader in home entertainment, media tech, and automation, is seeking a highly motivated and experienced individual to join our team as a High Volt Dispatcher. If you excel in managing high voltage dispatch operations and are passionate about maintaining...