English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

WorldWise

Junior Sales & Marketing Associate Job at WorldWise

 ...advance into leadership and management roles We are committed to supporting our client with integrity, transparency, and professionalism . Join a growing team where you can represent leading brands, develop new skills, and grow into future leadership opportunities.... 

Tipton Health

Travel Occupational Therapist (OT) Job at Tipton Health

Seeking a Travel Occupational Therapist (OT) in Napa, CA, earning $1,796 to $2,074 per week. Assess and develop individualized treatment plans for patients with various needs. Provide therapeutic interventions to improve patient independence and quality of life.... 

Veterinary Referral Center of Central Oregon

Sterile Processing Technician Job at Veterinary Referral Center of Central Oregon

 ...emergency services. To improve the experience for our patients and help...  ...Position Overview: As a Sterile Processor, you will play a...  ...of sterilization processes by performing routine quality...  ...or maintenance with relevant technicians as needed. Instrument Maintenance... 

Acti-Kare Responsive In-Home Care - Bellevue

Weekday: HCA/ CNA Needed Job at Acti-Kare Responsive In-Home Care - Bellevue

 ...* Competitive Pay: $21.00 - $23.00 per hour (HCA & CNA)* Flexible work schedules* Health, dental, and...  ...insurance* Paid Time Off (PTO) & sick leave* Free continuing education and training* Supportive and professional team environment... 

Multipurpose Arena Fort Worth

Parking Lot Attendant (Part-Time) Job at Multipurpose Arena Fort Worth

Parking Lot Attendant (Part-Time)Trail Drive Management Corporation Dickies Arena of Fort Worth, TX Dickies Arena is a 14,000 seat, spectacular multipurpose venue located adjacent to the Will Rogers Memorial Center campus in Fort Worth, Texas. The arena is owned...