English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Career Land Center, LLC

HOME CARE NURSE Job at Career Land Center, LLC

 ...Job Summary: We are looking for a skilled Registered Nurse (RN) to provide patient-centered care in a home setting. This role offers flexibility , competitive pay , and the opportunity to make a meaningful impact by supporting patients in maintaining their... 

Sacred Heart Schools

Athletic Director Job at Sacred Heart Schools

 ...Title: Athletic Director Classification: Exempt Department: Student Life Status: Full-Time, 12-month Reports to: Head of Student Life Hired by: Head of Schools School Description Founded in Chicago in 1876, Sacred Heart Schools at Sheridan Road (Hardey Preparatory... 

Anarust Inc.

Research Associate Job at Anarust Inc.

 ...The Research Associate will support DIVIETOs leadership and development teams by conducting...  ...concise reports. The position is fully remote, allowing candidates to work from...  ...opportunities based on data findings. Assist in the preparation of white papers, performance... 

Gulfstream Strategic Placements, LLC

HVAC Project Manager Job at Gulfstream Strategic Placements, LLC

 ...HVAC Project Managerposition inMountain View, CA We are a large, growing mechanical contractor currently hiring a Senior Project Manager in our Bay Areaoffice. Responsibilities for HVAC Project Manager: Manage sub-contractors Lead our portion of project... 

Humana

Chief psychiatrist - health medical director Job at Humana

 ...for our Illinois FIDE members. The individual in this role collaborates closely with Clinical Services and the Chief Medical Officer(CMO) to integrate the day-to-day administration and strategic management of behavioral and physical health services, including Utilization...