English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Aerotek

Electro-mechanical Assembler Job at Aerotek

**Electro-Mechanical Assembler****Shift:** 1st Shift 5am-3pm, 2nd Shift 3:30pm-2:15am Weekend Shift Friday-Sunday, 6:00 AM - 6:00 PM**Pay:** $21/hr**Join an award-winning manufacturer recognized as** **_Manufacturer of the Year_** **! We're looking for a detail-oriented... 

Activate Talent

E-commerce Google Media Buyer ( Account Manager) Job at Activate Talent

 ...with innovative digital media buying and management solutions. We offer experience, strategy...  ...record in managing and optimizing Google Ads campaigns, with a deep understanding of Google...  ...with other digital advertising platforms (e.g., Facebook Ads, LinkedIn Ads) is a plus.... 

Enclos

Chef de Partie Job at Enclos

 ...Chef de Partie for a Two-Michelin Star Fine Dining restaurant in Sonoma Enclos is a new fine dining restaurant located in downtown Sonoma. Helmed by Chef Brian Limoges (Atelier Crenn, Quince, Birdsong, Saison) the restaurant focuses on seasonally driven cuisine inspired... 

Actalent

Assistant Project Manager Job at Actalent

 ...Job Title: Assistant Project Manager Job Description We are seeking a skilled Civil/Site Assistant Project Manager to join our dynamic Site/Civil Engineering team. This role provides the opportunity to engage in diverse projects, collaborate across various disciplines... 

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Project Coordinator Job at A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

View More Jobs Project Coordinator Salt Lake City, UT, United States (Hbrido) Trending...  ...Project Coordinator is responsible for working with researchers, departments, and areas...  ...week, with the option of working from home when there are not required in-person meetings...