English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Divtechnosoft

React Native Developer Job at Divtechnosoft

# Develop and maintain cross-platform mobile applications using React Native . # Collaborate with designers, backend developers, and product managers to deliver high-quality solutions. # Integrate third-party APIs and native modules when necessary. # Optimize application... 

Taco Bell

Crew Member Days/opener Job at Taco Bell

 ...Looking for daytime work? The Opener/Days schedule is looking for employees who are able to work during the morning/early afternoon. Opening times vary by restaurant. Schedules for Openers can start as early as 6:00am. Dayshift typically ends by 4:00pm. Shift Length... 

Shell Gas Station

Area Manager Convenience Store Job at Shell Gas Station

 ...exciting challenge, apply now and join our enthusiastic team! Shell is the market leader through approximately 14,000 Shell-branded gas stations in the U.S. which also serve as Shell's most visible public presence, and comes closest to serving all 50 states, lacking a... 

Town of Westwood

Summer Camp Director Job at Town of Westwood

Summer Camp DirectorThe Town of Westwood is seeking a talented individual for the seasonal position of Summer Camp Director. The successful candidate will be responsible for the administration and operation of a comprehensive summer day camp program. Duties include planning... 

The Aspenwood Company - The Village of River Oaks

Certified Nursing Assistant (CNA) Job at The Aspenwood Company - The Village of River Oaks

 ...will cover the costs for you to obtain your CNA license if you join us full-time! If you...  ...hydration, respecting residents' right to free choice.* Participate in and initiate leisure...  ....* Attend all required in-service training sessions.* Be an active member of the community...