English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Think Jam

Social Media Manager Job at Think Jam

 ...fandoms and franchises on the frontlines of social. We work in partnership with studios,...  ...highly engaged communities. We are a globally remote, highly ambitious team, who bring passion...  ...-3 years of experience working in social media, either agency side or in-house, with... 

Behavioral Health Centers of Sarasota

Psychiatric Physician Assistant Job at Behavioral Health Centers of Sarasota

About the Job: We are seeking a highly skilled and compassionate Psychiatric Physician Assistant (PA) to join our team. You will play a critical role in providing comprehensive psychiatric care to adults, adolescents, and children with mental health conditions. Your expertise...

Sands Chevrolet Glendale

Lot attendant/Valet/Porter Job at Sands Chevrolet Glendale

Join Our Team at Sands Chevrolet Glendale - Lot Attendant/Valet/PorterCompany Overview: Sands Chevrolet Glendale, a family-owned business...  ...pay, commensurate with experienceResponsibilities:* Park and retrieve customer vehicles* Wash vehicles to maintain cleanliness... 

Cigna

340B Account Manager - Verity Solutions - Remote Job at Cigna

 ...Job Summary Responsible for owning the ongoing account relationship and regular communications with a group of Verity Solutions...  ...next steps for resolution when possible. Use primary client management toolset (Salesforce) to manage and document all client interactions... 

Ontrac Solutions

Staff Product Designer: Revolutionize Healthcare & Retail UX Job at Ontrac Solutions

 ...healthcare on a mission to revolutionize wellness through advanced digital solutions. We are seeking an exceptional Staff Product Designer to lead this transformation, evolving their experience from a retail-first company into a progressive, world-class...