English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

ExpertHiring

Senior UX Writer #ESC4470 Job at ExpertHiring

 ...; synthesize insights into actionable content changes. Conduct competitive scans and stay current on industry best practices in UX content and content design. Map content across journeys and states; identify inconsistencies, debt, and opportunities for simplification... 

Senior Helpers - Cameron Park

Caregiver Needed- Saturday and Sunday 9-3pm Job at Senior Helpers - Cameron Park

Description of the role:Seeking a dementia/ Alzheimer's disease trained caregiver to provide care for an amazing woman in the Shingle Springs/ Rescue area. This position involves working with Teepa Snow's positive approach to care training and Senior Helpers Senior Gems...

Your SmartSource

Customer Experience / Partnership Specialist - Parentfile - Remote Job at Your SmartSource

 ...Customer Experience Partnership Specialist. We are a mission-driven startup that has built an online account to save everything important...  ...skills and be an efficient self- starter in working remotely. Compensation: $70K - $80K annual base salary DOE, for this... 

Maximus

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) Administrator Job at Maximus

 ...Description & Requirements Maximus is seeking an accomplished Red Hat Enterprise Linux Administrator to provide expertise in managing and optimizing assets for our federal client's critical operations. As a Red Hat Enterprise Linux Admin, you will be responsible for... 

ATC Northwest FL

Healthcare Recruiter Job at ATC Northwest FL

About ATC Healthcare Services:ATC Healthcare Services is a national leader in medical staffing with over 40 years of experience placing...  ...that need them most.Position Summary:As a Healthcare Recruiter at ATC Healthcare Services, you will be responsible for...