English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

The Pittsburgh Paints Company

Warehouse Worker Job at The Pittsburgh Paints Company

Job Details Description Immediately Hiring! Warehouse Worker in Sparks, NV Day Shift - Monday - Friday, 630AM to 3PM , over time as needed. Pay rate: $21.84 per hour As a Warehouse Worker you will be a crucial part of our operations, ensuring that a quality...

Fresh Coat Painters

Local Painter for Long Term Subcontracting Job at Fresh Coat Painters

 ...tools and transportation. This opportunity is to establish a long-term 1099 subcontractor relationship for work I will secure over time in Westchester County. I will be providing the materials (paint and sundries). You should already have a fully licensed, insured,... 

Chick-fil-A

Back of House Manager Job at Chick-fil-A

 ...Chick-fil-A - Back of House Manager Are you passionate about leading a dedicated team in a dynamic kitchen environment? Do you thrive on upholding top-tier standards in food preparation and customer service? Welcome to Chick-fil-A Cockrell Hill! We are looking for a... 

Robert Half

Payroll Specialist Job at Robert Half

Description We are looking for a skilled Payroll Specialist to join our team in Denver, CO. This contract position offers an exciting opportunity to manage payroll operations across multiple states and jurisdictions. The ideal candidate will thrive in a fast-paced environment... 

Closet Factory of Portland, OR

Demonstrator in Costco Stores Job at Closet Factory of Portland, OR

Join the Closet Factory team and become part of the leading closet company known for its diverse product...  ...Position: Retail Demonstrator Location: Select Costco stores in Oregon and Southwest Washington Type: Full or Part-timeGet paid to talk to people about a great...