English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

CoolBlue

Virtual Assistant - Medical Scribe Job at CoolBlue

**We're Hiring: Remote Medical Scribes (Licensed Healthcare Professionals Only)****Rate:** $4.5/hr Ready to bring your clinical background...  ...from other professions will not be considered_ **Experience Requirements:** Minimum of **1 year** of relevant experience... 

Top Level Promotions

Office Administration - Work from Home Assistant Job at Top Level Promotions

 ...Work from Home Office, Data Entry Remote (Part-Time/Full-Time) Ann Arbor, Michigan About the Position We are seeking motivated and detail-oriented individuals in Ann Arbor, Michigan to join our remote team. This entry-level role provides comprehensive training... 

Allied Universal

Loss Prevention Officer - Supermarket - Yonkers Job at Allied Universal

 ...that contributes to a culture that positively impacts the communities and customers we serve.**Allied Universal is hiring** **Loss Prevention Associates** **to oversee a Supermarket located in Yonkers , NY**+ Positions Are: Full Time+ Work Shifts Available: Morning,... 

Lensa

Care nurse Job at Lensa

 ...Shift Description: The Palliative Care RN is responsible for patients and families...  ...Qualifications Graduate of an approved nursing education program. Current Registered...  ...Care certification preferred. Home care experience, strong clinical knowledge... 

Family Dollar

Store Manager Trainee Job at Family Dollar

 ...the employment relationship at any time, with or without cause or notice._Full time124 N Center St,Perry,New York 1453033503Family Dollar0.000.00_We are required to obtain specialized licenses for those of our stores that sell alcohol and/or tobacco. As a manager...