English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

OTTO Engineering

Wire EDM Operator - 1st shift Job at OTTO Engineering

 ...Wire EDMOperator 1 st shift OTTO's opportunity: Our Wire EDMOperator 1 st shift will program, set up, run, and maintain multiple Mitsubishi Wire EDM machines. In addition, the ability to set up, run, and maintain the Belmont EDM drill. Specifically... 

Addison Group

Provider Credentialing Specialist Job at Addison Group

 ...Job Title: Provider Credentialing Specialist Location: St. Paul, MN (Hybrid after training, but must be able to commute on-site) Industry: Healthcare Revenue Cycle Pay: $20-25/hour Hours: M-F, standard hours Benefits: This position is eligible for medical... 

LIQUID NIRVANA

Smoothie Bar Operator Job at LIQUID NIRVANA

 ...two smoothie bar operators to join our 9 person strong team. The candidate must be able to stay past summer into fall. High school rising seniors or local college students with availability would be a goof fit! We are located on 39 East Main St. Our ideal candidate is a... 

Creative Health Care Management (CHCM)

Travel CT Tech - Full-Time Job at Creative Health Care Management (CHCM)

We are seeking a dedicated Travel CT Tech in Macon, GA, offering a competitive rate of $8,926/month. Perform high-quality computed tomography (CT) scans to assist in accurate diagnosis. Operate advanced imaging equipment following safety protocols and procedures.... 

Yale New Haven Health

OE2 Boiler Plant Operator Job at Yale New Haven Health

 ...comprehensive care and work to provide quality improvement in the care provided to their patients. Under the direction of the Boiler Room Operation Coordinator, the plant operator will maintain a OE2 license; perform operational duties, repairs and maintenance on all...