English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Golub Capital BDC Inc

Senior Structured Finance Analyst Job at Golub Capital BDC Inc

Senior Structured Finance Analyst page is loaded **Senior Structured Finance Analyst**locationsChicago time typeFull time posted onPosted...  ...and Investor Relations, and external partners such as banking partners, trustees, accounting firms, tax counsel, administrators... 

MOTTO BY HILTON BENTONVILLE

Valet Attendant Job at MOTTO BY HILTON BENTONVILLE

 ...service focused and committed individual to become a full time Valet Attendant. In this role, you will be the first person our customers...  ...communities and team members can thrive. WHAT YOULL DO: Parking and Retrieving Vehicles: Safely Park and retrieve guests'... 

Tek Ninjas

UX Writer (Senior Level) Job at Tek Ninjas

 ...UX Writer (Senior Level) Duration: 6 months Location: Quebec / Montreal, QC Work mode: Hybrid (1 day onsite) Responsibilities Ensure simple, consistent, and high-quality content design across digital platforms (informational, transactional, and... 

Yiyi (Beijing) Energy Consulting Co., Ltd.

Free-lancer (自由撰稿人) Job at Yiyi (Beijing) Energy Consulting Co., Ltd.

Major in international politics, international economy, international relations, international trade or relevant work experience Offer high payments to hireWrite professional articles required by our company

City and County of Denver

Entry Level Assistant City Attorney - Prosecution and Code Enforcement Job at City and County of Denver

 ...case. Who We Are & What Youll Do The City Attorneys Office is hiring an unlimited Entry Assistant City Attorney for the Prosecution and Code Enforcement...  ...of a visa for employment authorization in the U.S. For information about right to work, click...