English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Clark County School District

Title I - Literacy and Language Intervention Specialist - Dickens ES Job at Clark County School District

 ...application including periods of unemployment, schooling and volunteer work. Please ensure that you have read the job description for the position. Required documents for the job which you are applying must be attached at the time of application in order to be considered.

Mentoring Alliance

Summer Camp Counselor Job at Mentoring Alliance

We are seeking a ministry-minded Summer Camp Counselor to be on our Summer Camps team. The Summer Camp Counselors primary role will be leading a group of campers through their daily program. Their daily program includes Bible study, activity classes, meals, worship times... 

Client Accelerators

Marketing Content Manager Job at Client Accelerators

 ...for the world to see? Do you love Digital Marketing & creating ads that drive conversions? Well then you might be a great fit for...  ...our internal brands create more winning video ad creatives for Facebook, TikTok & YouTube Ads. Youll spend your days working directly... 

Kiewit

Electrical Designer - Industrial Facilities Job at Kiewit

 ...and increased work in the Water/Wastewater and Campus energy sectors of our business. We are adding Electrical/I&C Designers to our Kiewit Industrial & Water Engineering (KIWE) team in various locations. We are an innovative team of engineers and designers that... 

Gangeopolitics Consulting

Policy Analyst Job at Gangeopolitics Consulting

 ...: Key Responsibilities Include: Conduct investigative research into current dynamics in geopolitical dynamics, trade & tariff policies, international relations, defense and security, and intelligence ; Track ongoing events including legislation, negotiation, conflict...