English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Charlotte Tilbury

Regional Pro Artist ME Job at Charlotte Tilbury

 ...About Charlotte Tilbury Beauty _ Founded by British makeup artist and beauty entrepreneur Charlotte Tilbury MBE in 2013, Charlotte...  ...private VIP appointments as directed by the Pro Artist Manager Assist with photoshoots and backstage events when required Commercial... 

Georgiabehavior

Entry-Level ABA Therapist — Flexible Hours, Free Training Job at Georgiabehavior

A healthcare organization in New York City is seeking an Entry-Level ABA Therapist. This role offers competitive pay ranging from $20 - $30 per hour, flexible hours suited for students, and free training. The position involves providing ABA services to children with Autism... 

NIC Partners

Project Coordinator Job at NIC Partners

 ...strengthen infrastructure. Your work here creates real impact, and...  ...Makes Schools Safer. Every project you contribute to makes a...  ...balance. Flexible hybrid/work-from-home options, along with a...  .... Job Title: Project Coordinator Dept.: PMO Division: PM... 

UMass Memorial Health

ED Tech - 24 hours, Evenings Job at UMass Memorial Health

 ...important part, every day. Under the direction and supervision of the Registered Nurse, the ED Technician assists the nursing staff in the care of patients. The ED Tech is responsible for performing a variety of direct and indirect patient care activities as delegated... 

PwC

Customs & International Trade Tax Senior Manager Save for Later Remove job Job at PwC

 ...establish and maintain appropriate pricing for transactions between related entities, maintaining compliance with tax regulations and...  ...Customs and Border Protection procedures - Analyzing client internal control practices - Evaluating client compliance with import...