English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Eastern Industrial Supplies, Inc.

Industrial Sales Intern Job at Eastern Industrial Supplies, Inc.

 ...Summer Internship - Business Development / Industrial Sales Possible Locations: South Carolina - Greenville , Anderson, Spartanburg, Florence, Charleston, Aiken North Carolina - Charlotte, Greensboro, Durham Georgia - Augusta , Atlanta, LaGrange,... 

Amazon.com Services LLC

Sr. UX Writer, Amazon Advertiser User Experience Job at Amazon.com Services LLC

 ...DESCRIPTION Are you a seasoned UX Writer who is passionate about design systems and delivering elevated writing for user experiences? The Advertising User Experience team is looking for a Senior UX Writer with exceptional skills for crafting simple straightforward... 

Eurofins USA Clinical Trial Solutions

Scientific Affairs Liaison Job at Eurofins USA Clinical Trial Solutions

 ...Management to profitably grow the laboratory business. Scientific Affairs Liaison responsibilities include, but are not limited to, the...  ...Qualifications : Bachelor of Science Degree Degree in Medical Technology or Life Sciences preferred Basic Minimum... 

Systimmune

Medical Writer Job at Systimmune

 ...The medical writer will be responsible for the management and oversight of assigned medical writing projects, including clinical study...  ...Required Qualifications:~ Master's degree in a life sciences discipline or at least 3 to 4 years of experience as a medical... 

Elmhurst University

Grounds Maintenance I Job at Elmhurst University

 ...Works under the supervision of the Grounds Supervisor as part of the Grounds Maintenance team. Assists with the maintenance of grounds equipment and vehicles. Participates in the daily operations and maintenance of campus property including lawns, planting beds, campus...