English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Providence

CT Tech: Day & Night Shifts - Centralia, WA Job at Providence

 ...CT Tech: Day & Night Shifts Centralia, WA at Providence summary: This position is for a CT Technologist at Centralia Hospital, performing advanced CT scans and diagnostic x-ray procedures including fluoroscopy in various settings. Candidates must be certified radiologic... 

Huntley Hospital

Patient Transporter - Huntley, Part-time, Evenings Job at Huntley Hospital

The salary range for this position is $16.60 - $22.41 (Hourly Rate) Placement within the salary range is dependent on several factors such as relevant work experience and internal equity. For positions represented by a labor union, placement within the salary range is...

State of Indiana

Licensed Practical Nurse - LPN Job at State of Indiana

 ...coordinate the workflow on the unit and communicate problems to unit supervisors. Administer medications and treatments according to hospital policies and procedures. Developand implementnursing care plans for acute medical problems. Complete medication... 

Thermo Fisher Scientific

Lead Order Management Specialist Job at Thermo Fisher Scientific

 ...solutions and expert service. Were seeking an upbeat Order Management Specialist to ensure smooth order processing that maintains customer...  ...Employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin... 

Workforce Capital

Graphics Department Assistant Job at Workforce Capital

 ...A local company is looking for a Vinyl Graphics Assistant to help prepare, cut, apply, and finish vinyl decals, wraps, and signs on surfaces like vehicles, windows, and walls, supporting lead installers with tasks from cleaning surfaces to weeding excess vinyl, combining...