English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

EssilorLuxottica Group

Oakley - Specialized Consultant Job at EssilorLuxottica Group

Requisition I D :912307 Store #:00B086 Woodbury Vault Position :Part-Time Total Rewards: Benefits/Incentive Information At Oakley, we believe everyone in the world can and will become better. Were cultivating a safe and inclusive environment where...

Bridges Staffing

Drywall Finisher Job at Bridges Staffing

 ...compressor). ~ Ability to work full days and weekends if needed. ~ Reliable transportation. Additional Details: No background check required. Immediate start available. Consistent work for the duration of the project. Benefits: Dental insurance.... 

Lensa

Sr. Manager, Brand & Content - Corporate Marketing Job at Lensa

 ...are seeking a Sr. Manager, Brand & Content to lead the creation of a scalable, global content and creative marketing engine for our Corporate Marketing team. This role is responsible for defining and governing the brand storytelling framework, leading corporate-level... 

Porter Group

Regional Sales Manager Job at Porter Group

 ...Global Industrial product manufacturer is seeking a Regional Sales Manager for the mid-Atlantic region. Candidates must have a minimum of 3 years of stable B2B sales management experience, managing an outside sales team within a construction or industrial-related industry... 

AGCO

Order Picker Job at AGCO

 ...to join our team in Aurora, OH. Your Impact Organizing, Noting, and Prioritizing Pick Tickets Picking parts according to Pick Tickets Organizing parts on Packing tables Packing orders when needed Picking and Packing Production Orders Printing Labels...