English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Rooted Talent Solutions

Healthcare recruiter Job at Rooted Talent Solutions

 ...Remote Healthcare Recruiter (Commission-Based) Flexible Schedule | Recruit from Anywhere | Supportive Team Culture About the Role: Rooted Talent Solutions is seeking driven and resourceful Healthcare Recruiters to help us place top-tier professionals in roles... 

U.S. Department of Veterans Affairs

Staff Psychologist (Neuropsychologist) Job at U.S. Department of Veterans Affairs

 ...predoctoral practicum and intern-level students. Involved in Psychology Training Program and Training Committee. Hold faculty appointment...  ...****@*****.***, the EDRP Coordinator for questions/assistance. Learn more Permanent Change of Station (PCS): Not Authorized... 

300 Second Avenue

Nutritionist RD Job at 300 Second Avenue

 ...Job Title: Nutritionist RD Location: Monmouth Medical Center Department Name: Food Services Req #: 0000204881 Status: Salaried Shift: Day Pay Range: $56,565.00 - $73,855.00 per year Pay Transparency: The above reflects the anticipated annual salary... 

Tagline Infotech LLP

Python Developer Job at Tagline Infotech LLP

# In-depth knowledge of Python, Django, and its core principles. # Building web applications using Postgres, MySQL, MongoDB, or other...  .... # Look into web and mobile-based applications. # Experience with cloud computing platforms such as AWS, GCP, and others will... 

Mint Landscapes LLC

Grounds Maintenance Technician Job at Mint Landscapes LLC

 ...Join our team as a Grounds Maintenance Technician, where you'll play a vital role in maintaining and enhancing the beauty and functionality of our outdoor spaces. Our company is committed to providing top-notch service and creating inviting environments for our clients...