English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Bob Jones University

Ed Tech Integration Specialist Job at Bob Jones University

 ...at BJU Press, the ideal candidate will play a supporting role on the Educational Technology Development team by coordinating with Ed Tech management to assist writing teams Ed Tech specialists and to develop clear departmental communications that enable us to consistently... 

Commonwealth of Pennsylvania

Audit Specialist 3 (Multiple Vacancies) Job at Commonwealth of Pennsylvania

 ...Audit Specialist 3 (Multiple Vacancies) Print ( Apply ? Audit Specialist 3 (Multiple Vacancies) Salary $67,736.00 - $102,905.00 Annually Location Dauphin County, PA Job Type Civil Service Permanent Full-Time Job Number... 

Activate Talent

E-commerce Google Media Buyer ( Account Manager) Job at Activate Talent

 ...with innovative digital media buying and management solutions. We offer experience, strategy...  ...record in managing and optimizing Google Ads campaigns, with a deep understanding of Google...  ...with other digital advertising platforms (e.g., Facebook Ads, LinkedIn Ads) is a plus.... 

Bestica

Backfill- Travel - NICU RRT (754) - HCA Florida Lawnwood - 7:00PM - 7:00AM Job at Bestica

 ...sitters) Must have: candidates without these skills will not be considered for the role. BLS, ACLS, NRP 2 years of current acute care Hospital RRT experience Preferred or nice to have: candidates with these skills will be considered first. Trauma experience Director prefer... 

Benson Vacations

Bahamas Travel Review Specialist Job at Benson Vacations

 ...Job Posting: Bahamas Travel Review Specialist at Benson Vacations Job Description Benson Vacations, a leader in crafting unforgettable travel experiences, is excited to announce a new opening for a dedicated and enthusiastic Bahamas Travel Review Specialist. This...