English Content Copy Editor Job at career international, China

TTFjNC9ob294aWNLSSt1L3Q1TU9xa09qTkE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Prime Therapeutics

Customer & Marketing Insights Analyst (Voice of Customer) - Remote Job at Prime Therapeutics

 ...make. Job Posting Title Customer & Marketing Insights Analyst (Voice of Customer) - Remote Job Description The Customer & Marketing Insights...  ...research findings and connect the dots with other data to create organized deliverables that communicate key findings... 

Dermafix Spa

Spa Manager Job at Dermafix Spa

 ...Ourspa is on the lookout for a dedicated and passionate sales expert to join our team. As a Sales Manager, you'll play a vital role in promoting and selling our range of treatments, packages, and skincare regimens, while providing expert advice to customers and meeting... 

The Timken Company

Manufacturing Machine Operator Job at The Timken Company

 ...team of 19,000 people in 45 countries, and start helping our customers push the limits of what's possible in their world of motion. CGI by Timken is in search of Manufacturing Machine Operator Job Summary ~ The Machine Operator is responsible for operating,... 

Lundbeck

Account Specialist Linea Psichiatria Chieti, L'Aquila, Pescara, Teramo Job at Lundbeck

Account Specialist Linea Psichiatria Chieti, L'Aquila, Pescara, Teramo Lundbeck e un'azienda biofarmaceutica multinazionale specializzata da oltre 70 anni esclusivamente nelle neuroscienze con l'obiettivo di migliorare la vita delle persone con patologie neurologiche e ...

Tiffany & Co.

Design Research Intern Job at Tiffany & Co.

The Design Research Intern at Tiffany & Co. in New York will assist in digitizing and organizing archival resources to support design and innovation...  ...in American decorative arts, specifically jewelry and product design. The role offers exposure to senior leadership and a...